A game I like made by fans of Phantasy Star (1987) if now free.
https://store.steampowered.com/app/668730/Legends_Of_Iona_RPG_2007/
It take a while to grow on you, but it is a good game.
5 Level dungeon quest. Combats are simple. Spell are crystals you need to find